-
1 антисейсмический пояс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > антисейсмический пояс
-
2 антисейсмический пояс
bond строит., ( конструкции) bond beamАнгло-русский словарь технических терминов > антисейсмический пояс
-
3 horizontal frame
-
4 earthquake-resistant horizontal girt
пояс антисейсмический
Специальная горизонтальная рама в стенах на уровне перекрытий здания, повышающая его сейсмостойкость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- earthquake-resistant horizontal girt
- earthquake-resistant horizontal girt frame
- earthquake-resistant horizontal girth
- earthquake-resistant horizontal girth frame
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earthquake-resistant horizontal girt
-
5 earthquake-resistant horizontal girt frame
пояс антисейсмический
Специальная горизонтальная рама в стенах на уровне перекрытий здания, повышающая его сейсмостойкость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- earthquake-resistant horizontal girt
- earthquake-resistant horizontal girt frame
- earthquake-resistant horizontal girth
- earthquake-resistant horizontal girth frame
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earthquake-resistant horizontal girt frame
-
6 earthquake-resistant horizontal girth
пояс антисейсмический
Специальная горизонтальная рама в стенах на уровне перекрытий здания, повышающая его сейсмостойкость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- earthquake-resistant horizontal girt
- earthquake-resistant horizontal girt frame
- earthquake-resistant horizontal girth
- earthquake-resistant horizontal girth frame
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earthquake-resistant horizontal girth
-
7 earthquake-resistant horizontal girth frame
пояс антисейсмический
Специальная горизонтальная рама в стенах на уровне перекрытий здания, повышающая его сейсмостойкость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- earthquake-resistant horizontal girt
- earthquake-resistant horizontal girt frame
- earthquake-resistant horizontal girth
- earthquake-resistant horizontal girth frame
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earthquake-resistant horizontal girth frame
-
8 bond beam
-
9 bond
1) связь; соединение; сцепление || связывать; соединять; сцеплять2) присоединение || присоединять3) связующее ( вещество), связующий материал, связка; крепитель ( вещество)5) строит. антисейсмический пояс6) строп7) электрическое соединение; сращивание проводов10) электрон. выполнять (прикрепление) соединение пайкой или сваркой11) швейн. дублированное (клеевое) соединение•to break ( to fail in) bond — нарушать сцепление-
acceptor bond
-
adhesive bond
-
American bond
-
angle bond
-
atomic bond
-
available bond
-
ball bond
-
basket-weave bond
-
block bond
-
block-in-course bond
-
brick bond
-
bridge bond
-
cable bond
-
carbon-coke bond
-
ceramic bond
-
chain bond
-
chemisorptive bond
-
chimney bond
-
cohesive bond
-
common bond
-
concrete bond
-
conductor bond
-
continuity-rail bond
-
covalent bond
-
cross bond
-
cross-linking bond
-
cross-rail bond
-
dangling bond
-
diagonal bond
-
die bond
-
dipolar bond
-
donor bond
-
double bond
-
Dutch bond
-
energy rich bond
-
English bond
-
English cross bond
-
English garden-wall bond
-
eutectic bond
-
face-down bond
-
face bond
-
Flemish bond
-
frictional bond
-
glassy bond
-
gold bond
-
header bond
-
herringbone bond
-
heteropolar bond
-
high-energy bond
-
homeopolar bond
-
hoop iron bond
-
ice bond
-
impedance bond with secondary winding
-
impedance bond
-
interfacial bond
-
intertrack-rail bond
-
ionic bond
-
ion bond
-
mechanical bond
-
molecular bond
-
nail-head bond
-
ornamental bond
-
oven-wall bond
-
pattern bond
-
planar bonds
-
point bond
-
punch-driven bond
-
quadruple bond
-
quarrystone bond
-
quetta bond
-
rail bond
-
raking bond
-
random bond
-
ranging bond
-
rattrap bond
-
reactance bond
-
refractory bond
-
rope-rail bond
-
running bond
-
sand bond
-
scissile bond
-
Scotch bond
-
semipolar bond
-
silver bond
-
silver-lock bond
-
single bond
-
solder bond
-
solderless bond
-
steel welded bond
-
stitch bond
-
stone bond
-
stretcher bond
-
tar bond
-
track bond
-
traction rail bond
-
triple bond
-
valence bond
-
vulcanization bond
-
wedge bond
-
wire bond
-
wire-rail bond -
10 bond beam
1) Техника: антисейсмический пояс (конструкции), связующая балка2) Строительство: балка сейсмического пояса, связывающая балка (железобетонная балка, усиливающая каменную стену и предупреждающая образование в ней трещин)3) Макаров: усиливающая балка (железобетонная балка, усиливающая каменную стену и предупреждающая образование в ней трещин) -
11 girt
= gird1) горизонтальный пояс здания (напр. антисейсмический)4) верхняя обвязка; пояс; распорка; продольная схватка (в крепи квадратными окладами и др.)5) прогон; перемычный брус* * *1. горизонтальный элемент ( ветровых связей)2. горизонтальная обвязка ( деревянного каркаса)3. ригель фахверка- girth of column
- girt of column
См. также в других словарях:
Антисейсмический пояс — железобетонная обвязка по каменным стенам, объединяющая их в пространственную конструкцию, способствующую совместной работе стен и перекрытий при сейсмическом воздействии Источник: СП 31 114 2004: Правила проектирования жилых и общественных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пояс антисейсмический — – железобетонная обвязка по каменным стенам, объединяющая их в пространственную конструкцию, способствующую совместной работе стен и перекрытий при сейсмическом воздействии. [СП 31 114 2004] Пояс антисейсмический – железобетонная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пояс антисейсмический — Специальная горизонтальная рама в стенах на уровне перекрытий здания, повышающая его сейсмостойкость [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN earthquake resistant… … Справочник технического переводчика
ПОЯС АНТИСЕЙСМИЧЕСКИЙ — специальная горизонтальная рама в стенах на уровне перекрытий здания, повышающая его сейсмостойкость (Болгарский язык; Български) противоземетръсен [антисеизмичен] пояс (Чешский язык; Čeština) protiseismický věnec (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СП 31-114-2004: Правила проектирования жилых и общественных зданий для строительства в сейсмических районах — Терминология СП 31 114 2004: Правила проектирования жилых и общественных зданий для строительства в сейсмических районах: Антисейсмический пояс железобетонная обвязка по каменным стенам, объединяющая их в пространственную конструкцию,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов